Przystanki 01
Plaça de Bausen
Poble tradicional del Baish Aran · històric
Bausen conserva una estructura de muntanya molt compacta i una forta identitat arquitectònica.
Na co zwrócić uwagę: Mira els carrers estrets i la pissarra envellida.
VAL D’ARAN · BAUSEN / CARLAC · 3–4 H
Bausen + Bòsc de Carlac · Poble, Teresa i faig centenari
Sant Pèir, cases, cementiri de Teresa, bordes, Bòsc de Carlac i miradors del Baish Aran
Otwórz trasę interaktywną →Przystanki 02
Glèisa de Sant Pèir de Bausen
Església parroquial de tradició romà nica · s. XVIII sobre antecedents
Sant Pèir ocupa el centre del poble i manté l’escala austera pròpia dels nuclis petits del Baish Aran.
Na co zwrócić uwagę: Mira la torre i les cases que gairebé la toquen.
Przystanki 03
Cementiri de Teresa
Petit cementiri civil associat a una història local d’amor i exclusió · principis s. XX
El cementiri de Teresa és un lloc de memòria Ãntim i excepcional dins el paisatge del poble.
Na co zwrócić uwagę: Mira la seva petitesa i separació del cementiri parroquial.
Przystanki 04
Bordes de Bausen
Arquitectura agro-pastoral · històric
Les bordes marquen la transició entre habitatge permanent i explotació de pastures.
Na co zwrócić uwagę: Mira grans cobertes, murs sense ornament i orientació al terreny.
Przystanki 05
Entrada al Bòsc de Carlac
Sender tradicional dins fageda · natural / històric
El bosc de Carlac és conegut pels faigs centenaris i una atmosfera atlà ntica molt diferent del Naut Aran.
Na co zwrócić uwagę: Mira troncs torts, humitat i llum filtrada.
Przystanki 06
Fageda vella de Carlac
Bosc madur de faig · natural
La ruta s’endinsa en un bosc de gran valor paisatgÃstic i cultural.
Na co zwrócić uwagę: Mira arrels i formes dels arbres com una arquitectura viva.
Przystanki 07
Clarianes i murs del camà de Carlac
Camà i parets tradicionals · històric
Murs i passos mostren que el bosc també ha estat territori de treball i mobilitat.
Na co zwrócić uwagę: Mira el camà sota els peus i les pedres integrades al terreny.
Przystanki 08
Mirador sobre Bausen i el Garona
Mirador del Baish Aran · natural
El retorn obre vistes sobre la vall baixa i la frontera francesa.
Na co zwrócić uwagę: Mira la diferència entre nucli compacte, prats i bosc.