Étapes 01
Pontcysyllte Aqueduct
Thomas Telford & William Jessop · ferro colat i maçoneria · 1795–1805
L’aqüeducte porta el canal sobre la vall del Dee amb un estret trough de ferro colat sostingut per grans pilars de maçoneria.
À observer: Creua’l a peu si les condicions ho permeten i mira simultà niament secció del trough, pilars i vall.
Étapes 02
Trevor Basin
Conca de canal i infraestructura de servei · s. XIX
La conca és el node funcional de l’aqüeducte i mostra com navegació, manteniment i turisme comparteixen la infraestructura.
À observer: Mira molls, braços de canal i gir de les embarcacions abans del pont.
Étapes 03
Llangollen Canal towpath
Canal històric i camà de sirga · s. XIX
El camà de sirga permet llegir el canal com una lÃnia territorial gairebé horitzontal en un paisatge molt accidentat.
À observer: Observa murs de contenció, ponts i com cada corba manté la cota de l’aigua.
Étapes 04
Sun Trevor / canal cutting
Tall de canal i paisatge d’enginyeria · s. XIX
Els trams excavats mostren que la infraestructura no és només ponts espectaculars: també és moviment de terres continu.
À observer: Mira secció rocosa, drenatge i relació entre canal i vessant.
Étapes 05
Llangollen Wharf
Wharf històric del canal · s. XIX
El moll és el final navegable de la branca turÃstica i manté una forta relació amb la ciutat.
À observer: Mira pont, magatzems i amarratges com una petita terminal d’infraestructura.
Étapes 06
Llangollen Bridge
Pont de pedra sobre el Dee · s. XVI
El pont connecta canal, ciutat i riu en una secció urbana molt compacta.
À observer: Mira arcs, corrent i edificis penjats sobre les vores del Dee.
Étapes 07
St Collen’s Church
Església medieval · sostre de fusta · s. XIII–XIX
L’església conserva un extraordinari sostre de fusta i ancora el centre històric de Llangollen.
À observer: Compara l’exterior de pedra amb la riquesa estructural del sostre interior.
Étapes 08
Plas Newydd, Llangollen
Casa gòtica associada a les Ladies of Llangollen · s. XVIII–XIX
La casa i jardà representen una cultura pintoresca i romà ntica molt diferent del racionalisme de l’aqüeducte.
À observer: Mira revestiments de fusta tallada, jardà i composició deliberadament escenogrà fica.